下载中文版

中文版全部为Windows便携版压缩包，请从汉化项目的GitHub发布页面（Releases）或本站下载页获取，避免来路不明的网盘资源。

  1. 打开下载页面

    前往本站下载页或汉化项目的GitHub发布页面（Releases）。

  2. 选择版本

    最新中文版本为v24.3（中文汉化版），点击下载zip压缩包，约50 MB。

  3. 校验文件

    下载完成后，核对文件名、体积是否与发布信息一致，确保文件完整。

MobaXterm中文版解压后的程序与插件文件
解压后的文件目录，应保留主程序及两个CygUtils插件文件

解压与运行

  1. 整个解压

    使用压缩软件将zip 整个解压到任意文件夹，务必保留包内全部文件。

  2. 双击主程序

    打开解压目录，双击 MobaXterm_Personal_24.3.exe 即可运行，无需安装。

  3. 创建快捷方式（可选）

    右键主程序 → 发送到 → 桌面快捷方式，方便下次启动。

MobaXterm中文版软件主页
MobaXterm中文版首次运行后的软件主页
重要：解压时请保留 CygUtils.plugin 与 CygUtils64.plugin 文件。它们是内置的Linux工具集，删除后本地终端及ssh、git、vim等工具会失效。

首次启动与界面设置

中文版启动即为简体中文界面。以下是几条常用设置建议：

  1. 设置文本编码为UTF-8

    打开设置（Settings）→ 配置（Configuration）→ 终端（Terminal），将字符集设为UTF-8，避免连接Linux时中文乱码。

  2. 切换界面主题

    打开设置（Settings）→ 配置（Configuration），在界面外观相关选项中切换浅色或深色主题。

  3. 调整字体

    在终端（Terminal）设置中调整终端字体与字号，提升阅读体验。

  4. 开启主机身份验证（可选）

    在 SSH 设置中勾选首次连接验证主机身份，提升安全性。

版本选择建议

使用场景推荐版本说明
日常使用v24.3最新汉化，进度100%，推荐下载
追求稳定v22.1成熟稳定的中文版本
尝鲜 / 测试v23.0 / v22.1 beta早期中文版本，主要供参考
提示：中文版最高到v24.3，更新版本暂无汉化。中文版保留原版功能上限（会话12个、SSH隧道2条、宏4个），属正常现象。